№ 375

София, 23 септември 2013година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на тринадесети септември две хиляди и тринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

РУЖЕНА КЕРАНОВА

при участието на секретаря:Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора: Антони Лаков

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох. дело №1247

по описа за 2013 година

Производството е за възобновяване на нохд.№305/2012 г. на Районен съд гр.Козлодуй, образувано по искане на осъдените Х. А. Х. и М. В. Н..

В съдебно заседание искането се поддържа лично от осъдения Х. и от защитници за двамата.

Представителят на Върховната касационна прокуратура намира постановения съдебен акт законосъобразен, а исканията на двамата осъдени неоснователни.

Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение, като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:

С определение от 14. 12. 2012 г. постановено по нохд.№305/2012 г. по описа на Районен съд гр.Козлодуй е одобрено споразумение между Районна прокуратура гр.Козлодуй и защитата на подсъдимите тогава Х. А. Х. и М. В. Н.,по силата на което двамата са се признали за виновни на 15. 03. 2012 г. [населено място] да са извършили квалифицирана и при условията на опасен рецидив, кражба на вещи на стойност 7522, 67 лв. от владението на св.Л. Й.,без негово съгласие и с намерение да ги присвоят –престъпление по чл. 196 ал. 1т. 2 вр. с чл. 195 ал. 1т. 3 НК вр. с чл. 20 ал. 2 НК вр. с чл. 29 ал. 1б А и Б НК за двамата, за което са се съгласили да изтърпят наказание - за Х. лишаване от свобода за срок от пет години и за Н. –три години и шест месеца лишаване от свобода, което и...