N 1010

гр. София, 10. 11. 2010г.

Върховният касационен съд на Република България, Първо гражданско отделение в закрито заседание на тринадесети октомври през две хиляди и десета година в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Бранислава ПавловА

ЧЛ ЕНОВЕ: Лидия Рикевска

Теодора Гроздева

като разгледа докладваното от съдията Бранислава Павлова

гр. дело N 307 / 2010 г. по описа на Първо гражданско отделение, за да се произнесе съобрази:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Държавното горско стопанство гр.Симитли е обжалвало въззивното решение на Благоевградския окръжен съд № 464 от 24. 11. 2009г. по гр. д.№ 529/2009г.

Касационната жалба е подадена в срок, отговаря на изискванията на чл. 284 ал. 1 и 2 ГПК и към нея има приложение по чл. 284 ал. 3 т. 1 ГПК, поради което е процесуално допустима.

Ответникът В. С. И. е подал писмен отговор, в който изразява становище, че не са налице основанията на чл. 280 ал. 1 ГПК.

Ответникът О. служба по земеделие и гори счита, че касационната жалба следва да се допусне за разглеждане по същество.

Благоевградският окръжен съд е отменил решението на Благоевградския районен съд № 2425 от 07. 05. 2009г. и е решил делото по същество като е уважил предявения от В. С. И. иск по чл. 13 ал. 2 ЗВСГЗГФ.

Въззивният съд е приел, че ищецът е доказал правото на собственост върху посочените в исковата молба гори на своята наследодателка С. В.. Приел е, че представеният опис на имотите на изселниците от с.Градево, Горноджумалийска околия от 1929г. е официален свидетелстващ документ от категорията на посочените в чл. 13 ал. 3 ЗВСГЗГФ, с които законът допуска да се доказва собствеността в производството по възстановяване на собствеността на горите, тъй като е съхраняван в Държавния архив, носи заверка на длъжностното лице-измервач, на общински кмет и на проверител, като е положен и съответен печат. В този документ С. В. е посочена...