3 № 50179

гр. София, 10. 07. 2023 г.

Върховният касационен съд на Р. Б, Трето гражданско отделение в закрито заседание на седми юли през две хиляди двадесет и трета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ИВАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ДАНИЕЛА СТОЯНОВА

ТАНЯ ОРЕШАРОВА

като разгледа докладваното от съдия Орешарова гр. дело № 502 по описа за 2022 год., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 230 ГПК.

Настоящото производство е образувано по касационни жалби на И. Г. К. и Г. П. Г.- ищци в първоинстанционното производство и на „Ю. Б“ АД - ответник по делото срещу въззивно решение № 10465/12. 07. 2021 г. по в. гр. д. № 1833/2018 г. на Софийски апелативен съд, с което е потвърдено решение №1953/18. 03. 2019год. на Софийски градски съд, постановено по гр. дело №7538/2017год., с което е осъдена „Ю. Б“АД да заплати на ищците И. Г. К. и Г. П. Г. на основание чл. 55, ал. 1 ЗЗД сумата от 32 933, 57 евро-недължимо платена за периода от 15. 10. 2010год. до 15. 10. 2015год. по договор за кредит за покупка на недвижим имот от 03. 09. 2007год., в следствие на валутна разлика между щвейцарски франк и евро, ведно със законната лихва за забава от 15. 10. 2015год. до окончателното плащане, на основание чл. 55, ал. 1 ЗЗД сумата от 8 726, 82 евро - недължимо платена разлика между сбора на първоначално уговорения размер на месечните вноски и сбора на заплатените месечни вноски за периода 15. 10. 2010год. до 15. 10. 2015год., ведно със законната лихва за забава от 15. 10. 2015год. до окончателното плакане и са отхвърлени исковете по чл. 55, ал. 1 ЗЗД за разликата над 32 933, 57 евро до 36 005, 55 евро и за периода от 03. 09. 2007г. до 14. 10. 2010год., като погасен по давност, а за разликата над 36...