Производството е по чл. 208 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във вр. чл. 125 от ЗДСл (ЗАКОН ЗА ДЪРЖАВНИЯ СЛУЖИТЕЛ) (ЗДСл).

Образувано е по касационна жалба на Агенция за социално подпомагане (АСП), представлявана от изпълнителния директор, чрез процесуален представител срещу решение № 493/30.01.2015г., постановено по адм. дело № 6413/2012г. по описа на Административен съд София – град (АССГ), САМО В ЧАСТТА, с която са осъдени да заплатят на Д. С. Я. обезщетение по чл. 104, ал. 1 от ЗДСл в размер на 6954, 95 лева (шест хиляди деветстотин петдесет и четири лв и 95 ст) за периода 13.06.2012г.-13.04.2013г., ведно със законната лихва върху главницата от 23.06.2014 г. до окончателното й изплащане. В останалата част, решението като необжалвано, е влязло в сила. Касаторът навежда доводи за неправилност на решението, в обжалваната част, като постановено при неправилно приложение на материалния закон и необоснованост отм. енителни основания съобразно чл. 209, т. 3 от АПК. Иска решението, в обжалваната част, да бъде отменено и да се постанови ново по съществото на спора, с което да се отхвърли първоначално предявения иск.

Ответната в производството страна – Д. С. Я. не ангажира становище по касационната жалба.

Представителят на Върховна административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба и за правилност на първоинстанционното решение. Намира същото за законосъобразно, постановено при спазени процесуални правила и точно приложен материален закон.

Върховният административен съд, състав на Пето отделение като прецени допустимостта на касационната жалба и наведените в нея отменителни касационни основания, съгласно чл. 209 от АПК, приема за установено от фактическа и правна страна следното:

Касационната жалба е подадена в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК, от надлежна страна и е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна.

Производството пред АССГ е образувано по жалба на Д. С. Я., депозирана на 25.06.2012 г., в която заедно с оспорването на административния акт, предявява иск,...