Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/.
Образувано е по касационна жалба от Национална агенция за приходите /НАП/, чрез процесуален представител, против решение № 255 от 17.08.2020 г. по адм. дело № 139/2020 г. по описа на Административен съд - Добрич, с което е осъдена да заплати на Д. Д., на основание чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ, обезщетение в размер от 350 /триста и петдесет/ лева за претърпени неимуществени вреди от незаконосъобразно бездействие на длъжностни лица на агенцията, ведно със законната лихва, считано от 15.07.2019г. до окончателното й изплащане и разноски в размер на 350 лв.
Касаторът, чрез процесуалния си представител, твърди, че решението е неправилно, поради съществени нарушения на съдопроизводствените правила, необоснованост и нарушение на материалния закон – касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК. В касационната жалба е направено алтернативно искане за спиране на производството по делото до приключване на съдебно производство по обжалване на Наказателно постановление издадено от КЗЛД. Претендира юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът – Д. Д., чрез процесуален представител, излага съображения за неоснователност на касационната жалба. Претендира разноски.
Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение, че касационната жалба е допустима и по същество е основателна, като предлага обжалваното решение да бъде отменено, а предявеният иск - отхвърлен.
Върховният административен съд, състав на трето отделение, като взе предвид становището на страните и извърши проверка на обжалваното решение на посочените касационни основания, съгласно разпоредбата на чл. 218, ал. 1 от АПК, и след служебна проверка за допустимостта, валидността и съответствието на решението с материалния закон по реда на чл. 218, ал. 2 от АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното:
Производството пред административния съд е образувано по искова молба на Д. Д. срещу НАП за присъждане на обезщетение за претърпени неимуществени вреди в размер на 1000 лв. от действия...