№ 636 София, 11.02.2025 г. В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А Върховният касационен съд на Република България, гражданска колегия, I-во отделение, в закрито заседание на двадесет и трети януари две хиляди двадесет и пета година в състав:

Председател: Маргарита Соколова

Членове: Светлана Калинова

Гълъбина Генчева

като изслуша докладваното от съдията Соколова гр. д. № 1600/2024 г., и за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл. 288 вр. чл. 280 ГПК.

С решение № 2734/29.05.2023 г. по гр. д. № 95/2023 г. Софийският градски съд е осъдил Главна дирекция «Изпълнение на наказанията» да заплати на С. С. Л. сумата 15 000 лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди - болки и страдания от злополука, настъпила на 16.06.2017 г. при изпълнение на възложена работа като работник в кухнята на Затвора [населено място], като искът е предявен като частичен от 100 000 лева, ведно със законната лихва от 16.06.2017 г. до окончателното изплащане, като е отхвърлил иска за горницата над присъдения до пълния предявен размер от 60 000 лева, заявен частично от сумата 100 000 лева.

С решение № 26/08.01.2024 г. по в. гр. д. № 2310/2023 г. Софийският апелативен съд, сезиран с въззивни жалби от двете страни, е отменил първоинстанционното решение в частта, с която искът с правно основание чл. 49 вр. чл. 45 ЗЗД е отхвърлен за сумата 25 000 лева, представляваща разликата над присъдената сума от 15 000 лева до дължимата от 40 000 лева, заявена частично от сумата 100 000 лева, и вместо това е присъдил допълнително сумата 25 000 лева, ведно със законната лихва от 16.06.2017 г. до окончателното изплащане.

Касационна жалба срещу въззивното решение е подадена от ответника по иска Главна дирекция «Изпълнение на наказанията», който иска то да бъде отменено като постановено в нарушение на материалния закон, при съществено нарушение...