Производството е по реда на чл. 208 и следв. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във вр. с чл. 119 от Кодекса за социално осигуряване (КСО).

Образувано е по касационна жалба на Директора на Районно управление "Социално осигуряване", гр. Я., против решение № 117 от 08.10.2012 г. по адм. дело № 156 по описа за 2012 г. на Ямболския административен съд, с което е отменено издаденото от касатора решение № 10-16 от 11.05.2012 г. и потвърденото с него разпореждане №0-28-000-00-00488769 от 13.03.2012 г. на ръководителя по изплащане на обезщетенията и помощите, а преписката е върната на административния орган за ново произнасяне съгласно дадените от съда задължителни указания по тълкуването и прилагането на закона.

Изложените съображения за пороци на съдебното решение се свеждат до необоснованост и неправилно прилагане на чл. 1, ал. 2 и 3 от НООСЛБГРЧМЛ във вр. с чл. 4, ал. 4 от КСО като касационни основания за отмяна по чл. 209, т. 3 от АПК.

О. В. С. Стойкова от гр. С. е оспорила касационната жалба в писмен отговор и писмена защита.

Представителят на Върховната административна прокуратура е дал мотивирано заключение за правилност на обжалваното съдебно решение с предложение за оставянето му в сила.

Касационната жалба е процесуално допустима като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 от АПК от надлежна страна.

След като я разгледа по същество, Върховният административен съд прие следното:

Предмет на оспорване в производството пред Ямболския административен съд е решение № 10-16 от 11.05.2012 г. на Директора на Районно управление "Социално осигуряване", гр. Я. и потвърденото с него разпореждане № 0-28-000-00-00488769 от 13.03.2012 г. на длъжностното лице по изплащането на обезщетенията и помощите, с което на самоосигуряващото се лице В. С. С. от гр. С. е отказано отпускане на парично обезщетение за временна неработоспособност за периода от 05.02.2012 г. до 17.03.2012 г. по болничен лист...