София, 21 септември 2011 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, трето наказателно отделение, в съдебно заседание на тринадесети септември две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛИЯНА КАРАГЬОЗОВА

ЧЛЕНОВЕ: КРАСИМИР ХАРАЛАМПИЕВ

ЦВЕТИНКА ПАШКУНОВА

при участието на секретаря Ив.Илиева

и в присъствието на прокурора А.ЛАКОВ

изслуша докладваното от председателя (съдията) ЕЛИЯНА КАРАГЬОЗОВА

дело № 1836/2011 година

Производството е образувано на основание касационна жалба на подсъдимия Й. К. Б. чрез служебния му защитник адв.И.В. от САК срещу въззивно решение № 127 от 05.04.2011г. по внохд № 102/11г. по описа на Софийския апелативен съд,НК,първи състав, с което е потвърдена изцяло присъдата на Софийски градски съд от 09.12.2011г. по нохд № 4361/10г.

В жалбата се поддържа, че наказанието наложено на подсъдимия е явно несправедливо, поради което се иска същото да бъде намалено.

Частният обвинител Б. П. Б. моли да не се уважава жалбата.В писмено изложение излага съображения срещу довода на подсъдимия.

Представителят на Върховната касационна прокуратура дава заключение за неоснователност на жалбата.

Върховният касационен съд, за да се произнесе съобрази следното:

С горната присъда Софийският градски съд е признал жалбоподателя-подсъдим за ВИНОВЕН в това, че на 12.06.2009г. около 23.55ч. в гр.София, на ул.”Стефан Стамболов” пред № 10, в съучастие като съизвършител с неустановено по делото лице/материалите за което са отделени в друго наказателно производство/ е отнел чужди движими вещи на обща стойност 24.00лева от владението на Б. П. Б.,с намерение противозаконно да ги присвои, като за това употребил сила, изразяваща се в нанесени множество удари в главата и тялото на пострадалия, в резултат на които му причинил средна телесна повреда, като деянието е извършил в условията на опасен рецидив, поради което и на основание чл. 199, ал. 1 т. 3 предл. 2 и т. 4 вр. с чл. 198, ал. 1 вр. с чл....