Производството е по реда на чл. 208 и сл. от АПК.

Образувано е по касационна жалба, подадена от директора на Дирекция „Социално подпомагане“, чрез процесуален представител, срещу решение № 1339/29.02.2016 г. по адм. д. № 10976/2015 г. на Административен съд София-град, с което е отменен негов отказ № ЗД-94ЙЙ/0013 от 24.08.2015 г.Касаторът поддържа в касационната жалба, че обжалваното решение е неправилно, незаконосъобразно и необосновано и излага подробни съображения. Иска отмяна на съдебния акт и отхвърляне на оспорването.

Ответникът по касационна жалба – Й. С. Т., с адрес в [населено място], чрез процесуален представител в писмен отговор и в съдебно заседание изразя становище за неоснователност на касационната жалба. Претендира разноски.

Представителят на Върховна административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният административен съд, пето отделение, като прецени допустимостта на касационната жалба и наведените в нея отменителни касационни основания, съгласно чл. 209 от АПК, приема за установено следното от фактическа и правна страна:

Касационната жалба е процесуално допустима, като подадена в срок и от надлежна страна. Разгледана по същество е неоснователна.

С. З вх. № ЗД-94ЙЙ/0013 от 10.08.2015г. Й. Т. е поискал от директора на Дирекция „Социално подпомагане” - [населено място] предоставяне на преписки, протоколи, както и всички други съпътстващи документи от проверки и др., свързани с детето му Н. Й. Т.. Информацията е поискана от Й. Т. в качеството му на родител. С процесното писмо, предмет на съдебна проверка пред първоинстанционния съд, е отказано предоставянето на исканата информация с мотиви, че съгласно Национална правна рамка оригинали или копия от работните протоколи от изслушванията и докладите на социалните работници не следва да се предоставят на лицата по чл. 15, ал. 5 от ЗЗДет (ЗАКОН ЗА ЗАКРИЛА НА ДЕТЕТО) /ЗЗДет/ или упълномощени от тях лица, доколкото тези актове нямат самостоятелно значение, изготвени са в рамките на производството по издаване на индивидуален...