Производството е по реда на чл. 208 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационна жалба на Главна дирекция "Изпълнение на наказанията" (ГДИН), депозирана чрез упълномощен процесуален представител, срещу Решение № 1327 от 04.07.2018 г., постановено по адм. дело № 195/ 2017г., по описа на Административен съд– Бургас (АС Бургас) в ЧАСТТА, с която същата e осъдена да заплати на И.Х сума в размер на 350лв., ведно със законната лихва, считано от 25.01.2017г. до окончателно изплащане на сумата.

Касационният жалбоподател счита решението в обжалваната част за необосновано и неправилно, като постановено в противоречие с материалния закон.

В подкрепа на това излага аргументи, че липсват незаконосъобразни действия или бездействия на служители на ГДИН, които да са в причинно следствена връзка с твърдените неимуществени вреди.

Счита, че ищецът не е доказал реално претърпени вреди - промяна в психологичното и физичното състояние, която да е в резултат на посочените действия и бездействия на ответника.

Изразява и несъгласие с размера на присъденото обезщетение, като счита, че присъдената сума е завишена и несправедлива. Моли да се отмени решението в обжалваната му част и да се потвърди решението в останалата му отхвърлителна част. Претендира и юрисконсултско възнаграждение.

Касационният жалбоподател ГДИН в съдебно заседание чрез юрисконсулт Л.Н поддържа касационната жалба и основанията посочени в нея. Моли да се отмени първоинстанционното решение в обжалваната част и се остави без уважение подадената от И.Х касационна жалба.

По делото е постъпила и касационна жалба на И.Х срещу Решение № 1327 от 04.07.2018 г., постановено по адм. дело № 195/ 2017г., по описа на Административен съд– Бургас в ЧАСТТА, с която е ОТХВЪРЛЕН иска над уважения размер от 350лв. до претендираните 16500 лв., като неоснователен, за неимуществени вреди, причинени от бездействията и действията на администрацията на Затвора– Бургас. В жалбата се намира, че в обжалваната част решението е неправилно,...