Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс АПК. Образувано е по касационна жалба, подадена от И. М. П. понастоящем в Затвора - [населено място], лично и чрез пълномощника му адв.. М, срещу Решение № 158 от 17.06.2016 г., постановено по адм. дело № 501/2015 г. от Административен съд отм. а Загора. В жалбите се мотивират отменителните основания на чл. 209, т. 3 АПК. Иска се отмяната на обжалвания съдебен акт.

Ответникът по делото - ГД "Изпълнение на наказанията", в писмен отговор и в съдебно заседания чрез процесуални си представител оспорва касационната жалба и счита същата за неоснователна.

Процесуалният представител на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба. Поддържа доводи, че по делото искът по ЗОДОВ е останал недоказан поради неустановяване на процесуалните предпоставки на същия. Счита, че с решението на първостепенния съд е отговорил на всички спорни въпроси и не са налице основания за отмяната му.

Върховният административен съд, трето отделение, като взе предвид доводите на страните и доказателствата по делото, прие за установено следното:

Пред първата инстанция П. е предявил иск по чл. 1ал. 1 ЗОДОВ за присъждане на обезщетение в размер на 15 400 лева за претърпени от него неимущестнвени вреди, вследствие на незаконосъобразно бездействие на длъжностни лица от затворническата администрация за периода от м. септември 2013 г. до м. юни 2015 г. за неоказана медицинска помощ от Медицинския център на Затвора - [населено място] и неоказване на професионално, адекватно и своевременно лечение, довело до влошаване на здравословното му състояние. Първоначално искът му е предявен срещу Директора на медицинския център, но след направено уточнение на иска е прието, че той е насочен срещу ответника за присъждане на неимуществени вреди поради незаконосъобразно бездействие на Директора на медицинския център към затвора за неоказвана медицинска помощ, неоказване на професионално, адекватно и своевременно...