О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№113

София, 13.02.2014 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД

– Търговска колегия, състав на І т. о. в закрито заседание на десети февруари през две хиляди и четиринадесета година в състав:

Председател: Дария Проданова

Членове: Емил Марков

Ирина Петрова

като изслуша докладваното от съдията

Петрова

т. д. № 3151

по описа за 2013

год . за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационната жалба на ищеца “Т. Х-Л-72“с.Голямо Ново, общ. Т. против Решение № 16 от 30.04.2013г. по в. т.д.№ 50/2013г. на ОС Търговище, в частта, с което е потвърдено решението по гр. д.№ 1714/2012г. на РС Търговище за отхвърляне на предявения от касатора против М.. частичен иск за 15 000лв.-обезщетение за пропусната полза в общ размер на 61 398лв. от неизпълнение на договор за аренда от 12.05.2008г.-непредоставяне ползването на земите за стопанската 2012/2013г.

С касационната жалба се иска отмяна на решението като неправилно поради нарушение на материалния закон. Поддържа се, че въззивният съд в противоречие с разпоредбата на чл. 20 ЗЗД е приел, че срокът на договора е изтекъл на 01.10.2012г., като не е съобразил уговорката на чл. 6, съгласно която той се сключва за срок от 5 стопански години, считано от датата на подписването му /12.05.2008г./, както и че съгласно разпоредбата на пар. 2, т. 3 Закона за аренда в земеделието, стопанска година е времето от 01.10. на текущата година до 01.10. на следващата. Според касатора неправилно е и позоваването на въззивната инстанция на разпоредбата на чл. 47 м, изр. второ ППЗСПЗЗ, която не би могла да дерогира волята на страните, съобразно общите разпоредби на ЗЗД. Поддържа се, че търгът...