1№ 19 гр. София, 19.01. 2021 година

Върховният касационен съд, Трето гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на девети декември през две хиляди и двадесета година, в състав:

Председател: СВЕТЛА ДИМИТРОВА

Членове: СВЕТЛА БОЯДЖИЕВА

ДАНИЕЛА СТОЯНОВА

като изслуша докладваното от председателя С. Д гр. д. № 2889/2020 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 288, вр. с чл. 280, ал. 1 ГПК.

Постъпила е касационна жалба с вх. № 80394 от 06.08.2020 г. от „БАЛСИСТЕМ“ЕООД [населено място], представлявано от управителя К. С. Х., чрез пълномощника си адв. А. В. от АК-София, против въззивно решение № 3852 от 30.06.2020 г., постановено по гр. д. № 7777/2019 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, ІV-А въззивен състав, с което е отменено решение от 11.03.2018г., постановено по гр. д.№ 53336/17г., на СРС, 31 с-в, в частта, с която се отхвърля предявеният от Д. М. Н. срещу „Балсистем“ЕООД иск с правно основание чл. 49 ЗЗД над размера от 2 100 лв. до размера от 7 000 лв., или за сумата 4 900 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди – болки, страдания и неудобства от травма, получена при подхлъзване и падане в СПА-зоната в хотел „Св. Спас“, [населено място] на 04.07.2017г. и в частта за разноските, като „Балсистем“ЕООД е осъден да заплати на Д. Н., на основание чл. 49, вр. с чл. 45, ал. 1 ЗЗД сумата от още 4 900 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди – болки, страдания и неудобства от травма, получена при подхлъзване и падане в СПА-зоната в хотел „Св. Спас“, [населено място] на 04.07.2017г., ведно със законната лихва, считано от 04.07.2017г. до окончателното заплащане и сумата 1 674 лв. – разноски за първа и въззивна инстанции. Жалбоподателят релевира...