№ 140

гр. София 23 март 2010 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховен касационен съд на Република

България, ….Второ наказателно отделение,

в публично заседание на седемнадесети

март.......…........две хиляди и десета година

в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: САВКА СТОЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ:

ЕЛЕНА АВДЕВА

БИЛЯНА

ЧОЧЕВА

при секретаря Кр.

Павлова.…...……………………………………в присъствието на

прокурора И.

Чобанова.......……..…………………………..изслуша докладваното от

съдия ЧОЧЕВА …………………..……….касационно

дело № 12 по описа за 2010 г.

и за да се произнесе взе пред вид следното:

Производство пред ВКС е по реда на чл. 420 ал. 2, вр. чл. 422 ал. 1, т. 5 от НПК и е образувано по искане на защитника на осъдения Д. Х. П. за възобновяване на НОХД № 111/2008 г. по описа на районен съд – Котел и отмяна на постановената по него присъда № 47/01.12.2008 г.

С тази присъда, потвърдена с решение № 67/23.06.2009 г. на Сливенския окръжен съд по ВНОХД № 157/2009 г., П. е бил признат за виновен в извършването на престъпление по чл. 343 ал. 3, пр. 1, б. „а”, пр. 2, вр. ал. 1, б. „б”, вр. чл. 342 ал. 1 от НК и осъден на 2 години лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален общ режим, както и кумулативно на основание чл. 343г от НК – лишен от правоуправление за 2 години. С присъдата е бил приложен чл. 68 ал. 2 от НК, като е било приведено в изпълнение отложеното му наказание лишаване от свобода от 1 година. Той е бил осъден и да заплати на гражданския ищец Б. И. обезщетение за неимуществени вреди в размер на 3000 лв., ведно...