Р Е Ш Е Н И Е

№ 149гр. София, 29 юни 2018 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, първо наказателно отделение в съдебно заседание на двадесети юни две хиляди и осемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАПКА КОСТОВА

ЧЛЕНОВЕ: РУЖЕНА КЕРАНОВА РУМЕН ПЕТРОВ

със секретаря Марияна Петрова,

при участието на прокурора АТАНАС ГЕБРЕВ,

след като изслуша докладваното съдия РУМЕН ПЕТРОВ

наказателно дело № 537 по описа за 2018 г. и за да се произнесе взе предвид:

Производството е по реда на чл. 422, ал. 1, т. 5 от НПК.

Образувано е по искане на трансферирания П. В. Г., чрез защитника му адв.Б. П., за възобновяване на наказателното производство по чнд № 5849/2017 г. по описа на Софийски градски съд и вчнд № 419/2018 г. на Софийски апелативен съд.

В искането е посочено, че първоинстанционният и въззивният съд неправилно са квалифицирали извършеното от Г. престъпление по „чл. 177bis, ал. 1b, ал. 2 и ал. 4b” от Наказателния кодекс на Кралство Испания като съответстващо на престъплението по чл. 159б, ал. 2 вр. с ал. 1вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 и т. 4 вр. с ал. 1 вр. с чл. 20, ал. 2 вр. с ал. 1 от НК на Република България вместо по чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 и т. 4 вр. с ал. 1 от НК. Твърди се, че апелативният съд неправилно е отказал възприетото от градския съд приложение на чл. 23, ал. 1 от НК по отношение на наложените от испанския съд наказания лишаване от свобода, което не би довело до промяна на техния срок, вид и характер, тъй като те вече са били приети за изпълнение. Според защитника предходните съдилища неправилно...