№ 60640

[населено място], 22.11.2021

В. К. С,ТЪРГОВСКА КОЛЕГИЯ, първо отделение, в закрито заседание на четвърти октомври, през две хиляди двадесет и първа година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕОНОРА ЧАНАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: РОСИЦА БОЖИЛОВА

ВАСИЛ ХРИСТАКИЕВ

като разгледа докладваното от съдия Божилова т. д. № 28/2021 год. и за да се произнесе съобрази следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на „ФАФ Ферзихерунгс” – акционерно дружество със седалище в Р. А против решение № 247/17.08.2020 г. по т. д.№ 299/2019 г. на Пловдивски апелативен съд, в частта му, с която по същество е потвърдено решение № 3/ 09.01.2019 г. по т. д.№65/2017 г. на Окръжен съд – Хасково, за осъждане касатора да заплати на Ф. В., Д. Н. и Р. В., в качеството на наследници на ищеца Д. В., починал в хода на производството, обезщетение за претърпени неимуществени вреди от ексцес в увреждането, в причинна връзка с ПТП от 11.11.2009 г., настъпило по вина на водача на застрахован при ответното дружество автомобил, в размер на 300 000 лева, ведно със законна лихва върху същото от 01.01.2011 г. до окончателното му изплащане, к а к т о и е потвърдено решението на първоинстанционния съд за осъждане застрахователя да изплати на ответниците – универсални правоприемници на ищеца - обезщетение за имуществени вреди във връзка с влошеното здравословно състояние, в размер на 29 205, 99 лева / направени разходи за лечение в Р. Т / и 4 944, 94 лева / направени разходи за лекарства /, к а к т о и в частта му, с която иска за обезщетяване на имуществени вреди, изразяващи се в пропуснати ползи от доход, с приспадане на получена пенсия, за периода 01.01.2011 г. – 31.12.2017 г., е уважен...