Р Е Ш Е Н И Е
№ 3 София, 28 април 2011 год.
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Върховният касационен съд, наказателна колегия – първо отделение, в съдебното заседание на седемнадесети януари две хиляди и единадесета година и в състав:
Председател: Иван М.Н
Членове: П. Т
Е. В
при секретар А. К. ....................... и с участието
на прокурора А. Г. ... ......... изслуша докладваното
от съдията Иван М.Н. ...................................... наказателно
дело № 679/2010 год.
Производството е касационно по жалба от подсъдимия И. П. П., чрез защитника му, против въззивна присъда № 183/7.Х.2010г. по внохд 563/2010г. на ОС-В. Т с доводи за необоснованост и незаконосъобразност по съображения за недоказано авторството на подсъдимия.
Иска да се отмени присъдата и да бъде оправдан.
Повереникът на частния обвинител и граждански ищец Г. е на становище присъдата да остане в сила, а гражданският ищец Д.Й. не изразява отношение.
Прокурорът поддържа присъдата да остане в сила.
След преценка доводите и становищата на страните и проверка на въззивната присъда в пределите по чл. 347 от НПК настоящият състав на І-во н. о. на ВКС намира:
С обжалваната по касационен ред нова осъдителна присъда е отменена първоинстанционната оправдателна и подсъдимият И. П. П. е признат за виновен и осъден по чл. 196, ал. 1, т. 2 във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 3, чл. 194, ал. 1, чл. 26, ал. 1, чл. 29, ал. 1, б. б.„а” и „б”, чл. 36 и чл. 54 от НК на 3 (три) години лишаване от свобода при първоначален строг режим в затворническо общежитие от закрит тип за това, че на 25.VІІІ.2009г. в[населено място] дол, общ. С. при условията на опасен рецидив и продължавано престъпление извършил взломна...