Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * забрана за влошаване положението на обжалвалия/осъдения * съкратено съдебно следствие при престъпления по транспорта * несъобразена скорост * форма на вина

Върховен касационен съд на Република България НК, І н. о. дело № 1230/2015 год.Р Е Ш Е Н И Е№423

гр.София, 14 декември 2015 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в съдебно заседание на двадесет и шести октомври две хиляди и петнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ТОМОВ

ЧЛЕНОВЕ: КАПКА КОСТОВА

СПАС ИВАНЧЕВ

със секретар Мира Недева

при участието на прокурора ИВАЙЛО СИМОВ

изслуша докладваното от

председателя (съдията) ПЛАМЕН ТОМОВ

наказателно дело под № 1230/2015 година

Трима от общо четиримата частни обвинители по делото чрез своя повереник са обжалвали по касационен ред смекчаването на наказателната отговорност на подсъдимия, извършено във въззивната инстанция.

Делото – нохд 1524/2014 на Пловдивския окръжен съд, е протекло в първата инстанция по реда на съкратеното съдебно следствие (по глава двадесет и седма от НПК) и е завършило с присъда № 96/27.ХІ.2014 год., че подсъдимият М. П. Ц. е отговорен за транспортно престъпление по чл. 343, ал. 1, б.”в” от НК. Наложеното наказание е съобразено с по-благоприятния режим за неговото определяне, предвид на специалния ред, по който е разгледано делото (чл. 373, ал. 2 НПК, във връзка с 58а НК) – 2 години (вместо определените 3 години) лишаване от свобода условно (чл. 66 НК) за срок от 3 години, заедно с 2 години лишаване от правоуправление.

Делото във втората (въззивната) инстанция – 187/2015 на Пловдивския апелативен съд, е довело с решение № 88/7.VІІ.2015 год. до смекчаването на отговорността както чрез частичното оправдаване на подсъдимия, така и чрез намаляването на неговото наказание. Оправдаването е за едното от правилата за движение, които според...