№ 332

гр.София, 02.07. 2010 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният

касационен съд на Р. Б, Първо отделение на Гражданска колегия в открито

съдебно заседание на четиринадесети април две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Б. П. Ч: ЛИДИЯ

РИКЕВСКА ТЕОДОРА

ГРОЗДЕВА

при участието на секретаря Анета

Иванова, като изслуша докладваното от съдия Т.Г гр. д.№ 5103 по описа на

Пето г. о. за 2008 г. приема следното:

Производството е по реда на чл. 290 и сл. от ГПК.

Образувано е по касационни жалби на В. М. Р., С. К. Г. и „Национална с. база” ЕАД срещу решение № 3 от 11.02.2008 г. по гр. д. № 277 от 2007 г. на Смолянския окръжен съд, с което е оставено в сила решение № 47 от 14.02.2007 г. по гр. д. № 380 от 2005 г. на Смолянския районен съд.

В. М. Р. и С. К. Г. обжалват решението в частта му, с която е оставено в сила решението на първоинстанционния съд за отхвърляне на предявения от тях срещу Д. а. за м. и спорта иск с правно основание чл. 108 от ЗС за установяване на собствеността и предаване на владението върху две едноетажни полумасивни сгради всяка със застроена площ от по 50 кв. м., построени в имот пл. № 6* с площ от 8 дка, представляващ дървопроизводителна горска площ в землището на гр. С., м.”К” и за отхвърляне на иск с правно основание чл. 59 от ЗЗД за осъждане на ДАМС да заплати на касаторите обезщетение в размер на 7990 лв. за лишаването им от ползване на целия имот пл. № 6* през периода от 11.12.2000 г. до...