гр. София, 17.03.2010 год.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, ІІ гражданско отделение, в открито съдебно заседание на двадесет и седми януари две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН СТОЕВ

ЧЛЕНОВЕ: СТОЙЧО ПЕЙЧЕВ

СНЕЖАНКА НИКОЛОВА

при участието на секретаря Т. Кьосева, като разгледа докладваното от съдията Николова гр. д. № 4056 по описа за 2008 год. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 290 ГПК, образувано по касационната жалба на П. С. С. и П. И. С. от гр. С., чрез пълномощника им адвокат Е. Дашина, против въззивното решение от 26.05.2008 год. по гр. д. № 3968/2007 год. на Софийски градски съд. С него е оставено в сила първоинстанционното решение от 3.09.2007 год. по гр. д. № 3650/2006 год. на Софийския районен съд, с което е отхвърлен предявения от касаторите срещу Х. С. Б. от гр. С. иск по чл. 108 ЗС за предаване на владението върху магазин в гр. С., находящ се в приземието на сграда на адрес бул. „В” № 98, при описаните в решението съседи и състоящ се от магазинно помещение и клозет, заедно с избено помещение от около 9 кв. м., ведно с припадащите се 20/1000 ид. ч. от общите части на сградата и дворното място, представляващо парцел **** – 323 в кв. 383 по плана на гр. С., м. „Б”, представляващ към настоящия момент част от жилището на ответника и обозначен по посочения в решението начин на приложената на л. 84 от делото скица.

Касаторите поддържат оплаквания за неправилност на въззивното решение поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост на изводите с молба за отмяната му и вместо това предявеният иск бъде уважен, с присъждане на направените...