Р Е Ш Е Н И Е

№ 377

гр. София, 29.07.2019 год.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Р. Б, Търговска колегия, Второ отделение, в публичното заседание на единадесети декември две хиляди и осемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА

ЧЛЕНОВЕ: КОСТАДИНКА НЕДКОВА

АННА БАЕВА

при участието на секретаря С. С, като разгледа докладваното от съдия К. Н т. дело N 520 по описа за 2018г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 290 ГПК.

Касационното обжалване е допуснато по жалбата на Р. А. С. и Н. М. М., лично и като законен представител на малолетните си деца Р. М. Ф. и Ф. М. Ф., срещу решение № 1927/09.08.2017г. по в. гр. д. № 1286/2016г. на Апелативен съд - София, в частта, в която, след отмяна на решение от 01.10.2015г. по гр. д. № 8115/2012г. на Софийски градски съд, са отхвърлени исковете им, предявени, на основание чл. 284 КЗ отм. срещу Сдружение „Национално бюро на българските автомобилни застрахователи” за заплащане на обезщетения за неимуществени вреди, претърпени в резултат от смъртта на М. Ф. М., като касаторите са осъдени да заплатят и разноските по делото.

С касационната жалба се твърди, че атакуваното решение в допуснатата до касационно обжалване част е неправилно, поради противоречие с материалния закон и необоснованост. Същевременно се поддържа и наличие на съществени процесуални нарушения, изразяващи се в липса на нов доклад по делото съгласно чл. 146 ГПК, доколкото второинстанционният съд е приел за приложим различен национален материален закон, в сравнение с първата инстанция. Касаторите считат, че апелативният състав е приложил чешкото материално право, което противоречи на член 3, параграф 1 от Първа директива 72/166/ЕИО без да приложи принципа на...