О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 13

С., 07, 01, 2012 г.

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Първо отделение,

в закритото заседание на двадесет и девети октомври през две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Никола Хитров

ЧЛЕНОВЕ: Елеонора Чаначева

Емил Марков

при секретаря ………………………………..……. и с участието на прокурора ………………………..….., като изслуша докладваното от съдията Емил Марков ч. търг. дело № 610 по описа за 2012 г., за да се произнесе взе предвид:

Производството е по реда на чл. 274, ал. 3, т. 2 ГПК.

Образувано е по две частни касационни жалби от страните по ч. гр. дело № 1521/2011 г. по описа на СГС, ТК, с-в VІ-4, по което на датата 22.VІІ.2011 г. е било постановено атакуваното от тях въззивно определение: за

частична

отмяна на разпореждането за незабавно изпълнение и за издаване на изп. лист в полза на [фирма] – С., инкорпорирано в заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 417, т. 2 ГПК, което СРС, ГО, 53-и с-в, е постановил на 5 юли 2010 г. по гр. д. № 24298/2010 г.: „относно вземането за договорна лихва в размер на 6 168.43 лева за периода от 18.ІV.2005 г. и до 27.V.2010 г. по договор за предоставяне на кредит-транскарт на физическо лице, сключен на 27.Х.2004 г.”; За оставяне без уважение заявлението на Б. в тази му част; За обезсилване на издадения изп. лист в частта му относно това вземане за договорна лихва. В останалата му част – досежно главницата на банковото вземане в размер на 4 890.23 лв. - разпореждането на първостепенния съд за незабавно изпълнение на заповедта по чл. 417, т. 2 ГПК, с която банката е била снабдена...