ЧЛЕНОВЕ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА

МАРИАНА КОСТОВА

при участието на секретаря

и в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от председателя (съдията) Л.И.

т. дело № 441 /2011 година

Производството по делото е образувано по реда на чл. 288 във вр. с чл. 280, ал. 1, т. т.1, 2 и 3 ГПК по повод постъпили касационни жалби и от двете страни - от Г. П. П. от [населено място], пълнолетен към момента на подаване на касационната жалба, чрез адвокат, П. К., с вх.№239 от 12.01.2011 год. на Софийския апелативен съд, подадена по пощата с пощенско клеймо от 10.01.2011 год. и от [фирма], [населено място] чрез юрисконсулт И. И., срещу решение №916 от 29.11.2010 год. по гр. д.№552/2010 год. на Софийския апелативен съд, ГО, 8 състав, с което, след частична отмяна на решение №1407 от 31.03.2010 го. по гр. д.№3601/2008 год. на Софийския градски съд, І-4, състав, по реда на чл. 258 и сл.ГПК е отхвърлен предявеният от Г. П. П., като непълнолетен със съгласие на баща си П. П., срещу [фирма] иск с правно основание чл. 226, ал. 1 КЗ за сумата над 15 000 лв. до пълния предявен размер от сумата 36 000 лв., представляваща претендирано обезщетение за претърпените от ищеца неимуществени вреди, в резултата на настъпило ПТП, виновно причинено от водач, за чийто автомобил има сключена задължителна застраховка „гражданска отговорност”. Първоинстанционното решение е оставено в сила в обжалваната част, а именно в частта, с която искът за обезщетение за претърпените от ищеца неимуществените вреди е уважен за сумата над 6000 лв. до 15 000 лв., както и в частта, с която е уважен искът за обезщетение за претърпените от него имуществени вреди за сумата 194 лв.

Касационните жалби са подадени в срока по чл. 283 ГПК, от страни активно легитимирана за това, срещу...