О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 25

С., 18, 02, 2011 г.

Върховният касационен съд на Р. Б., Търговска колегия, Първо отделение,

в закритото заседание на седемнадесети януари през две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Никола Хитров

ЧЛЕНОВЕ: Елеонора Чаначева

Емил Марков

при секретаря ………………………………..……. и с участието на прокурора ………………………………………….., като изслуша докладваното от съдията Емил Марков търг. дело № 493 по описа за 2010 г., за да се произнесе взе предвид:

Производството е по реда на чл. 288 ГПК.

Образувано е по съвместната касационна жалба с вх. № 52867/11.ІІІ.2010 г. на К. Г. К. от Б. и Д. Г. М. от[населено място], [община], подадена против въззивното решение № 9 на Б. ОС, ГК, от 5.ІІ.2010 г., постановено по гр. дело № 630/09 г., с което е било изцяло потвърдено първоинстанционното решение № 645 на Б. РС, ГК от 23.VІІ.2009 г. по гр. дело № 4877/08 г.: за отхвърляне на иска им с правно основание по чл. 26, ал. 2, предл. 2-ро ЗЗД, предявен срещу Първа частна земеделска кооперация „Напредък`93” със седалище в[населено място] с предмет прогласяване нищожността на сключен на 11 март 2002 г. за срок от 10 години аренден договор за обработването на съсобствен техен земеделски имот от 26.607 дка с бивш пл. № 016044, находящ се в местността „Адата” от землището на[населено място], поради липса на съгласие за извършването на тази сделка.

Оплакванията на двамата касатори са за необоснованост и постановяване на обжалваното въззивно решение при допуснати от Б. ОС съществени нарушения на съдопроизводствени правила. Поради това те претендират касирането му като неправилно и постановяване на съдебен акт по съществото на спора от настоящата инстанция, „основан на изискванията на закона, а именно...