С., 13.12.2011 г.

Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на осми декември, две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Капка Юстиниянова

ЧЛЕНОВЕ: Л. Богданова

С. Димитрова

изслуша докладваното от съдията Богданова гр. дело № 1749/2010 г.

Постъпило е искане от частен съдебен изпълнител Е. Х., рег. № 743 с район на действие Окръжен съд, [населено място] за превеждане на внесена от [фирма], [населено място] като обезпечение сума в размер на 50 000 лв., по повод образувано изп. дело № 20107430400468 с взискатели В. Н. К. и В. А. К. и длъжник [фирма], [населено място]

За да се произнесе по основателността на искането, Върховният касационен съд, ІІІ г. о. взе предвид следното:

Производството по гр. д. № 1749/2010 г. на ВКС, ІІІ г. о. е образувано по касационна жалба на [фирма], [населено място] срещу въззивно решение № 676 от 7.07.2010 г. по гр. д. № 116/2010 г. на Софийски апелативен съд. С решение № 304 от 7.11.2011 г., постановено по делото е оставено в сила решението на въззивния съд, в частта с която е потвърдено решение от 27.11.2009 г. по гр. д. № 389/2008 г. на Кюстендилския окръжен съд в частта му, с която дружеството е осъдено да заплати на В. и В. К. на основание чл. 49 ЗЗД суми в размер на по 25 000 лв., представляващи обезщетение за претърпяни неимуществени вреди. С вносна бележка от 8.12.2010 г. от [фирма], [населено място] е внесена като обезпечение по специалната сметка на ВКС сумата 50 000 лв. От касатора не е поискано спиране изпълнението на въззивното решение по реда на чл. 282, ал. 2 ГПК, нито такова е постановено от съда.

При тези данни настоящият съдебен състав намира, че постъпилата от...