София, 24 януари 2013 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение в съдебно заседание на десети декември две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:РУЖЕНА КЕРАНОВА

ЧЛЕНОВЕ: НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

КРАСИМИР ШЕКЕРДЖИЕВ

при секретар: Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора Мадлена Велинова

изслуша докладваното от съдия Ружена Керанова

н. дело № 1957/2012 година

Производството по делото е по реда на чл. 424, ал. 1 от НПК по искане на главния прокурор на Република България за възобновяване на производството по НОХД № 149/2012 г. по описа на Районен съд - Чирпан и изменение на постановената по него присъда от 26.06.2012 г. в частта й, с която е определен първоначален „строг режим” в затвор или затворническо общежитие от закрит тип за изтърпяване на наложеното на осъдения Т. И. И. лишаване от свобода в размер на една година и два месеца.

В искането се сочи, че при постановяване на определението съдът е допуснал съществени нарушения на по смисъла на чл. 348, ал. 1, т. 1 от НПК, тъй като незаконосъобразно е преценил правното положение на осъдения, обуславящо приложението на чл. 59, ал. 1 от ЗИНЗС.

В съдебното заседание искането за възобновяване се поддържа от участващия прокурор по съображенията, изложени в него.

Осъденият Т. И. и неговият процесуален представител считат искането за възобновяване за основателно.

Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, като обсъди данните по делото и извърши проверка по изложените в искането оплаквания, за да се произнесе, взе предвид следното:

С посочената по-горе присъда Т. И. И. е признат за виновен в извършено на 04.11.2011 г. престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 5 и т. 7 във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, за което на основание чл. 58а, ал. 1 от НК му...