10О П Р Е Д Е Л Е Н И Е №200гр. София,31.01.2024 годинаВ ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Второ отделение в закрито съдебно заседание на седми ноември през две хиляди двадесет и трета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АННА БАЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЗОРНИЦА ХАЙДУКОВА

МИРОСЛАВА КАЦАРСКА

изслуша докладваното от съдия Анна Баева т. д. № 2792 по описа за 2022г., и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на З. И. Ж. – К. и Р. А. А., представлявани от адв. А. К., срещу решение № 532 от 19.07.2022г. по т. д. № 381/2022г. на Софийски апелативен съд, 5 състав, с което е потвърдено решение № 260086 от 02.02.2022г. по т. д. № 948/2020г. на СГС. С потвърденото първоинстанционно решение са отхвърлени предявените от касаторите против Б. И. К. – Д. искове с правно основание чл.95 вр. чл.95а ЗАПСП за сумата 5000 лева – обезщетение за претърпени имуществени вреди от нарушение на наследеното авторско право върху песента „Даньова мама” с автор М. Б., дължимо за извършеното копиране, разпространяване и публикуване публично в албуми, концертни изпълнения, радио и телевизионни участия, онлайн стрийминг и равняващо се на пропуснатите ползи от съответно дължимото възнаграждение в полза на автора, респ. неговите наследници, както и сумата 5000 лева за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се в преживените от ищците отрицателни емоции при накърняване на тяхното достойнство с оглед пренебрегване на волята им относно ползване на авторското право и погрешно внушеното относно действителния автор на произведението; иск с правно основание чл.95б, ал.1, т.2 ЗАПСП – за осъждане на ответницата да преустанови неправомерното използване на музикалното произведение, както и да преустанови извършването на каквато и да е дейност, свързана с това; иск с правно основание чл.95б, ал.1, т.6 ЗАПСП за осъждане на ответницата...