РЕШЕНИЕ

№ 3 Гр. София, 10 февруари 2020 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховен касационен съд на Р. Б, Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на седемнадесети януари, две хиляди и двадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА АВДЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА

ПЕТЯ ШИШКОВА

При участието на секретаря НЕДЕВА

В присъствието на прокурора ДОЛАПЧИЕВ

Изслуша докладваното от съдия СТАМБОЛОВА К.Н.Д.1203/19 г.

и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по реда на чл. 422, ал. 1, т. 5 НПК.

С определение № 2032/22.05.19 г. по Н.Ч.Д.1823/19 г. на основание чл. 306, ал. 1, т. 1 НПК, Софийският градски съд (СГС), НО,13 състав, е приел за изпълнение по отношение на осъдения български гражданин Р. Л. Й. общо наказание лишаване от свобода в размер на 5 години по две постановени присъди - по Н.О.Х.Д.636/12 г. на Специализирания наказателен съд (СпНС) и по присъда №217/06.04.17 г. на Трето отделение на Окръжен съд-Мадрид по дело бързо производство №1031/16 г. На основание чл. 59, ал. 1 НК е приспаднато времето, през което Й. е бил в предварителен арест по присъдата на испанския съд. На основание чл. 25, ал. 2 НК е приспаднато изтърпяното наказание по двете осъждания. Определен е първоначален строг режим за изтърпяване на определеното общо наказание лишаване от свобода.

По жалба на Й. чрез упълномощения му защитник е образувано В.Н.Ч.Д.662/19 г. по описа на АС-София (САС), НО, 4 състав. С решение №297/ 10.07.19 г. съдебният акт на СГС е изменен, както следва: групирани са наказанието от 5 години лишаване от свобода, наложено на осъдения по присъда №217/06.04.17 г. на Трето отделение на ОС-Мадрид по дело бързо производство №1031/16 г. за извършено деяние на 06.11.09 г., влязло в законна сила на 27.06.17 г.,...