4 № 377

гр. София, 24.10.2023 г.

Върховният касационен съд на Република България, второ наказателно отделение, в открито съдебно заседание на двадесети октомври 2023г. в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Биляна Чочева

ЧЛЕНОВЕ: Петя Шишкова

Весислава Иванова

при секретар Галина Иванова и с участието на прокурора от ВКП Кирил Иванов, като изслуша докладваното от съдия Шишкова к. д. № 867/23г. по описа на Върховния касационен съд, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на глава ХХХІІІ от НПК.

В срок е постъпило искане от осъдената Б. З. А., чрез защитника й, за възобновяване на ЧНД 463/22г. на Великотърновския окръжен съд, проверено по ВНЧД № 354/22г. по описа на Великотърновския апелативен съд. Атакува се решение № 24 от 23.02.2023г., с което определение № 383 от 29.11.2022г. по ЧНД № 463/22г. на Великотърновския окръжен съд е изменено, като срокът на приведеното в изпълнение наказание лишаване от свобода е намален от една година на десет месеца, и е потвърдено в останалата му част.

В искането се сочат основанията по чл. 422, ал. 1, т. 5, вр. чл. 348, ал. 1, т.1, т.2 и т.3 от НПК. Като неправилно приложение на материалния закон се изтъква погрешното тълкуване за неприложимост на чл.227, ал.1, т.2 от ЗИН. Съществените процесуални нарушения според искателя се състоят в неспазване на предвидената процедура за замяна на пробационната мярка с лишаване от свобода, както и приемането като писмени доказателства на непреведени документи на полски език. Явната несправедливост на наказанието е аргументирана с липсата на умисъл за укриване, тъй като осъдената се е заблудила, че се освобождава от лишаването от свобода, в случай, че заплати глоба.

Искането се поддържа в съдебно заседание на същите основания.

Прокурорът го намира за неоснователно.

Върховният касационен съд, като взе предвид постановеното решение, писмено изложените доводи, и становището на страните, намери искането за неоснователно.

С присъда на Районния съд - Вроцлав-Фабрична, Република Полша, постановена по дело №...