ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 908

гр. София, 24.03.2026 г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на шести октомври две хиляди двадесет и пета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕРОНИКА НИКОЛОВА

ЧЛЕНОВЕ: МАДЛЕНА ЖЕЛЕВА

МИРОСЛАВА КАЦАРСКА

като разгледа докладваното от съдия Желева т. д. № 1219 по описа за 2025 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на Р. Караджан и Белинай Караджан, чрез нейната майка и законен представител Р. Караджан, граждани на Република Турция, с обичайно местопребиваване във Федерална Република Германия, срещу решение № 390 от 04.11.2024 г. по в. т. д. № 101/2024 г. на Пловдивски апелативен съд, 3 търговски състав, в частта, с която след частични отмяна и потвърждаване на решение № 402 от 27.10.2023 г. по т. д. № 789/2021 г. на Пловдивски окръжен съд, 20 състав, са отхвърлени предявените от касационните жалбоподателки срещу „Алианц Ф.“ АД, вписано в Търговския регистър към Окръжен съд Мюнхен с рег. № 75727, искове за заплащане на обезщетения за неимуществени вреди, настъпили в резултат на ПТП на 01.07.2018 г. на автомагистрала „Тракия“, област Пловдив, причинено виновно от Д. Караджан, с правно основание § 115 от Закона за застрахователния договор вр. § 844, ал. 3 и § 288, ал. 1 от Германския граждански кодекс, както следва: 1. исковете на Р. Караджан – 1.1. за заплащане на сумата от 90 000 евро, представляваща обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на сина й Берат Караджан; 1.2. за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на майка й Еше Г. за разликата над 7 500 евро до 92 500 евро; 1.3. за заплащане на сумата от 70 000 евро, представляваща обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на сестра й Майде Г.; 1.4. за заплащане на сумата от 70 000 евро, представляваща обезщетение за неимуществени...