ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 3099

гр. София, 10.06.2026 г.

Върховният касационен съд на Република България, второ гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на тринадесети май две хиляди двадесет и шеста година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН СТОЕВ

ЧЛЕНОВЕ: РОЗИНЕЛА ЯНЧЕВА

РАДОСТ БОШНАКОВА

изслуша докладваното от съдията Пламен Стоев гр. д. № 3737/2025 г. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на С. Х. М. и Д. С. С. – М. срещу въззивно решение № 318 от 19.06.2025 г., постановено по в. гр. д. № 1024/2024 г. на Софийския окръжен съд, с оплаквания за неправилност поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 281, т. 3 ГПК.

Касаторът С. Х. М. е починал на 17.03.2026 г. и е оставил за свой наследник по закон съпругата си Д. С. С. – М..

С посоченото решение въззивният съд е потвърдил решение № 113 от 29.07.2024 г. по гр. д. № 572/2021 г. на Свогенския районен съд в частта, с която са отхвърлени като неоснователни предявените от С. Х. М. и Д. С. С. – М. против М. Н. Х. искове по чл. 108 ЗС за признаване на установено, че ищците са собственици на част от УПИ *-* от кв. 22 по ПУП на в. з. „сп. Р.“, [населено място], с площ от 65 кв. м, разположена успоредно на УПИ *-*, с посочени точни очертания на протокола за трасиране, означаване и координиране от 30.06.2020 г., находящ се на л. 18 от делото, както и за осъждане на ответницата да им предаде владението върху процесната част; по чл. 109 ЗС за осъждане на ответницата да премахне за нейна сметка масивния гараж (с две гаражни клетки), в частта му, която попада в УПИ *-* от кв. 22 по ПУП на в. з. сп. Р., [населено...