РЕШЕНИЕ № 4993 София, 11.05.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на девети февруари две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: СВЕТЛАНА БОРИСОВА Членове: ЛЮБКА ПЕТРОВАЮЛИЯН КИРОВ при секретар Ирена Кръстева и с участието на прокурора Ивайло Медаров изслуша докладваното от съдията Любка Петрова по административно дело № 8050 / 2022 г.

Производството е по реда на чл. 208 и следващите от Административно-процесуалния кодекс /АПК/.

Образувано е по касационна жалба на Т. Давидова, от гр. София, срещу Решение №3195/11.05.2022 г. по АХД №4172/2021 г. по описа на АССГ, Второ отделение, 29 състав. С обжалваното решение е отхвърлен изцяло предявеният от касатора против Столична община иск с правно основание чл.1, ал.1 от ЗОДОВ – за осъждане на ответника да заплати на ищцата сумата от 50 000 /петдесет хиляди/ лева, представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди в периода от 2000 г. до датата на подаване на исковата молба, изразяващи се в невъзможност на ищцата и нейното семейство да ползват и да се разпореждат с поземлен имот, представляващ земеделска земя с площ от 4016 кв. м., с адрес на поземления имот гр. София, район "Красно село", местност "Смърдан" с идентификатор 68134.1111.495 по кадастралната карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед № РД-18-50/ 02. 11. 2011 г на Изпълнителния директор на АГКК, съгласно издадена скица № 15-947115-18.10. 2019 г. Твърдяло се е, че посочената невъзможност за ползване и разпореждане с имота е вследствие на незаконосъобразно бездействие от страна на ответника, изразяващо се в непредприемане на мерки от администрацията на общината и служителите на съответните отдели „Околна среда“ и „Архитектура и благоустройство“, неизвършване на проверки през годините, неупражнен контрол по повод заблатяването на имота и неговото замърсяване, неизработването на технически проект за вертикално планиране, който се изработва след одобряване на застроителен и регулационен план...