РЕШЕНИЕ № 4964 София, 14.05.2025 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Първо отделение, в съдебно заседание на петнадесети април две хиляди двадесет и пета година в състав: Председател: ЕМИЛИЯ МИТКОВА Членове: ЙОРДАН КОНСТАНТИНОВЛОЗАН ПАНОВ при секретар Благовеста Първанова и с участието на прокурора Виржиния Димитрова изслуша докладваното от съдията Лозан Панов по административно дело № 3533/2025 г.

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

С решение № 1310 от 17.02.2025 г. по адм. д. № 93/2025 г. Административен съд – Хасково (АС – Хасково) е отхвърлил жалбата на И. К. О., гражданин на Сирия, против решене № 12733/05.12.2024 г. на Председателя на Държавната агенция за бежанците (ДАБ) при Министерски съвет.

Срещу постановеното решение е подадена касационна жалба от И. К. О., гражданин на Сирия, чрез адв. Я. Славов от ХАК. В жалбата са изложени доводи за неправилност на съдебното решение поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Твърди се, че са налице предпоставките по чл. 8 и чл. 9 от Закон за убежище на бежанците (ЗУБ) за предоставяне на лицето на статут на бежанец, както и на хуманитарен статут. Счита, че индивидуалният административен акт е незаконосъобразен, поради издаването му в нарушение на чл. 75 ЗУБ. Според касатора, съдът е игнорирал причините поради, които лицето е напуснало страната си на произход, а именно наличието на заплаха за неговия живот и сигурност. Намира за неправилен извода на АС – Хасково, че Турция е „трета сигурна държава“, поради това, че прилага Конвенцията за статута на бежанците от 1951 г. (Женевската конвенция от 1951 г.) и Протокола за статут на бежанците от 1967 г. с географски ограничения и само за бежанците в Европа. Иска отмяна на съдебното решение и връщане на...