чл. 15 Директива 2004/83/ЕО
Нормативен текст
Член 15
Тежки посегателства
Тежките посегателства са:
а) смъртното наказание или екзекуцията, или
б) изтезанието или нечовешкото или унизителното отнасяне или наказание, наложени на молител в страната му на произход, или
в) тежки и лични заплахи срещу живота или личността на цивилно лице поради безогледно насилие в случай на въоръжен вътрешен или международен конфликт.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС
Решение №6681/17.06.2026 по адм. д. №4972/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Светослав Славов
чл. 208 АПК
Решение №5944/02.06.2026 по адм. д. №4095/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Тодор Петков
Отказ за международна закрила поради липса на преследване и безогледно насилие в Сирия
При проведеното с жалбоподателя интервю не се установява спрямо последния да е осъществено визираното в чл. 8, ал. 1 от ЗУБ преследване, релевантно за предоставянето на бежански статут. Самият заявител е посочил, че спрямо него не е било осъществено преследване от държава, партии или организации...
чл. 208 АПК
Решение №5482/20.05.2026 по адм. д. №3656/2026 на ВАС, VII о., докладвано от съдия Мирослава Георгиева
Отказ на международна закрила поради липса на доказателства за преследване и хуманитарни основания
Липсват данни за заплахи, отправени към лицето, предизвикващи страх от преследване поради религия, раса, националност, принадлежност към определена социална група, политическа партия или поради политически убеждения. Отбиването на военна служба е задължение на гражданите на всяка една държава и не е основание за предоставяне на...
чл. 208 АПК
Решение №4982/11.05.2026 по адм. д. №3163/2026 на ВАС, VII о., докладвано от съдия Таня Вачева
Липса на основания за международна закрила и променена обстановка в Сирия
В настоящия случай обоснован и в съответствие с материалния закон е изводът на съда, че бежанската история на лицето, търсещо закрила, не разкрива предпоставките по смисъла на цитираните по-горе текстове за предоставяне на бежански статут. Липсват данни за заплахи, отправени към лицето, предизвикващи страх от...
чл. 208 АПК
Решение №4556/27.04.2026 по адм. д. №3014/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Красимир Кънчев
Преценка на условията за предоставяне на бежански и хуманитарен статут
Не се установява спрямо търсещия закрила да е било осъществено визираното в чл. 8, ал. 1 от ЗУБ преследване, релевантно за предоставянето на бежански статут. Изложените от лицето причини за напускане на държавата по произход не представляват материалноправно основание, по смисъла на чл. 8, ал....
чл. 208 АПК
Решение №4504/23.04.2026 по адм. д. №2530/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Цветанка Паунова
Ограничения на съдебните указания при връщане на преписка и материалноправни предпоставки за хуманитарен статут
За нищожни по силата на чл. 177, ал. 2 АПК се считат актове, постановени в противоречие с влязло в сила съдебно решение, с което спорът е окончателно разрешен при формирана сила на пресъдено нещо по отношение на повдигнатия спор. Съдът, който отменя обжалван пред него...
чл. 208 АПК
Решение №4165/15.04.2026 по адм. д. №2533/2026 на ВАС, IV о., докладвано от съдия Красимир Кънчев
Преценка на условията за хуманитарен статут и процедурни нарушения при защита интереса на детето
С обжалваното решение административния съд неправилно е обявил нищожността на оспореното пред него решение на председателя на ДАБ, тъй като не е налице неизпълнение на задължителните указания на влязлото в сила съдебно решение, отнасящи се до изследване на Турция като трета сигурна страна. Неправилно е...
чл. 208 АПК
Решение №2523/09.03.2026 по адм. д. №660/2026 на ВАС, III о., докладвано от съдия Таня Куцарова
Отказ за предоставяне на международна закрила поради липса на основания и променена обстановка в Сирия
Анализът на обстоятелствата от бежанската история на М. не обосновават съществуването на основателен страх от преследване по изброените в чл. 8, ал. 1 ЗУБ причини: раса, религия, националност, политическо мнение или принадлежност към определена социална група. При тези данни, обоснован е формираният от административния орган...
чл. 208 АПК