Определения

Член 2ОпределенияЗа целите на настоящата директива:а) „международна закрила“ е статутът на бежанец и статутът на субсидиарна закрила, така както те са определени в букви г) и e);б) „Женевска конвенция“ е Конвенцията за статута на бежанците, подписана в Женева на 28 юли 1951 г., изменена с Нюйоркския протокол от 31 януари 1967 г.;в) „бежанец“ е всеки гражданин на трета страна, който...

Приложно поле

Член 3Приложно поле1.Настоящата директива се прилага за всяка молба за убежище, която е подадена на територията на държави-членки, включително на граница или в транзитна зона, както и по отношение на отнемането на статут на бежанец.2.Настоящата директива не се прилага за молби за дипломатическо или териториално убежище, които са подадени в представителства на държавите-членки.3.Държавите-членки прилагат настоящата директива за целия период на...

Актове на преследване

Член 9Актове на преследване1.Актовете, считани за преследване по смисъла на член 1А от Женевската конвенция:а) трябва да бъдат достатъчно сериозни по своето естество или по повторяемия си характер, за да представляват тежко нарушение на основните права на човека, и по-конкретно на правата, упражняването на които не е възможно да бъде ограничено по какъвто и да било начин по силата на...