РЕШЕНИЕ № 5887 София, 05.06.2023 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Второ отделение, в съдебно заседание на втори май две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: ГЕОРГИ КОЛЕВ Членове: СЕВДАЛИНА ЧЕРВЕНКОВАСТЕФКА КЕМАЛОВА при секретар Антоанета Стоилова и с участието на прокурора Милена Беремска изслуша докладваното от председателя Георги Колев по административно дело № 995 / 2023 г.
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/.
Образувано е по касационна жалба на Директора на областна дирекция „Земеделие“-град Хасково чрез юрисконсулт Демирева против решение № 675/18.10.2022г. постановено по адм. д. № 348/2022 г. по описа на Административен съд Хасково. С решението е отменена по жалба на П. Шишков от гр.Харманли Заповед №РД-05-02-16 от 07.04.2022г. на Директор Областна дирекция Земеделие Хасково - за налагане на дисциплинарно наказание, и Заповед №РД- 05-01-17 от 08.04.2022г. на Директор Областна дирекция Земеделие Хасково - за прекратяване на служебно правоотношение.
Касаторът твърди, че решението е неправилно, поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост. Иска отмяна на решението. Моли присъждане на разноски.
Ответникът П. Шишков чрез адвокат Т. Коларова изразява становище за неоснователност на касационната жалба. Претендира присъждане на разноски за касационното производство.
Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава заключение за основателност на касационната жалба.
Върховният административен съд, второ отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима, като подадена в срок и от надлежна страна, а разгледана по същество за основателна по следните съображения:
Производството пред Административен съд-Хасково е било образувано по жалба на П. Шишков против Заповед №РД-05-02-16 от 07.04.2022г. и Заповед №РД-05-01-17 от 08.04.2022г. на Директор Областна дирекция Земеделие Хасково - за налагане на дисциплинарно наказание и за прекратяване на служебно правоотношение.
За да отмени процесните заповеди, първоинстанционния съд е приел, че от съдържанието на заповедта не може да се направи категоричен извод за вида на всяко едно...