РЕШЕНИЕ № 5941 София, 15.05.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Пето отделение, в съдебно заседание на шести март две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: ЙОВКА ДРАЖЕВА Членове: ВИОЛЕТА ГЛАВИНОВАМАРИЯ НИКОЛОВА при секретар Николина Аврамова и с участието на прокурора Антоанета Генчева изслуша докладваното от председателя Йовка Дражева по административно дело № 5946/2023 г.
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на директора на Дирекция „Миграция“ – МВР, чрез процесуален представител юрк. Терзийска срещу решение № 301/27.04.2023 г. на Административен съд – Хасково, постановено по адм. дело № 794/2022 г., с което е отменена негова заповед № 5364з (д) 1531/15.07.2022 г. за налагане на дисциплинарно наказание "уволнение" на младши инспектор К. Г. Г. и прекратяване на служебното му правоотношение.
Касационният жалбоподател обжалва решението като неправилно поради нарушения на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост, касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Излага съображения, че съдът неправилно е приел, че заповедта е издадена в противоречие с целта на закона и в разрез с индивидуализацията на наказанието по чл. 206, ал. 2 от Закона за Министерство на вътрешните работи (ЗВМР). Иска решението да бъде отменено. Претендира юрисконсултско възнаграждение.
Ответникът по касация К. Г. Г., чрез адв. Коларова, оспорва касационната жалба като неоснователна. Иска обжалваното решение да се остави в сила. Претендира присъждане на адвокатско възнаграждение.
Представителят на Върховната прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба.
Върховният административен съд, състав на пето отделение, като прецени данните по делото, доводите и възраженията на страните намира, че касационната жалба е процесуално допустима, като подадена в законния срок по чл. 211, ал. 2 от АПК от надлежна страна, за която съдебното решение е неблагоприятно.
Разгледана по същество касационната жалба е неоснователна.
За да постанови оспореното решение първоинстанционният съд е...