РЕШЕНИЕ № 225 София, 10.01.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Второ отделение, в съдебно заседание на шести декември две хиляди и двадесет и трета година в състав: Председател: ИЛИЯНА ДОЙЧЕВА Членове: БРАНИМИРА МИТУШЕВАСВЕТЛОЗАР РАЧЕВ при секретар Михаела Тунова и с участието на прокурора Илиана Стойкова изслуша докладваното от председателя Илияна Дойчева по административно дело № 9234/2023 г.
Производството по делото е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроицесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационна жалба на Д. Крумова и П. Гълъбов против решение № 4884 от 18.07.2023 г., постановено по адм. д. № 2889/2023 г. по описа на Административен съд София-град. Касаторите навеждат доводи за неправилност на обжалваното решение като постановено в нарушение на материалния закон и необоснованост – отменителни основания съобразно чл. 209, т. 3 АПК и молят за отмяната му.
Ответникът – кметът на район „Сердика“ – Столична община не изразява становище по касационната жалба.
Ответниците – Д. Вълкова и Б. Здравкова – Михайлова оспорват касационната жалба и молят обжалваното решение да бъде оставено в сила.
Ответницата – Р. Здравкова не изразява становище по касационната жалба.
Прокурорът от Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба.
Върховният административен съд, второ отделение, намира касационната жалба за процесуално допустима, като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и от надлежни страни, а разгледана по същество за основателна, като съображенията за това са следните:
С обжалваното решение Административен съд София - град отхвърля жалбата на Д. Крумова и П. Гълъбов против заповед № РСР23-РА50-40/06.03.2023 г. на кмета на район „Сердика“ – Столична община, в частта по т. ІІ, с която на основание чл. 16, ал. 6 вр. с чл. 4 ЗУТ са посочени наследниците на С. Николов съгласно удостоверение за наследници, относно индивидуализирания новообразуван с плана УПИ Х-502.723, отреден за „За производство, складове, офиси и търговия“, кв....