О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 4486

София,06.10.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение, в закрито заседание на осемнадесети септември две хиляди двадесет и пета година в състав:

Председател: МАРГАРИТА СОКОЛОВА

Членове: СВЕТЛАНА КАЛИНОВА

ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА

като разгледа докладваното от съдия Генчева гр. д. № 4039 по описа за 2024 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.288 ГПК.

С решение № 387 от 13.06.2024 г. по в. т. д. № 215/2024 г. на Софийския апелативен съд, поправено с решение № 545 от 02.09.2024 г. по същото дело, след частична отмяна на решението от 22.11.2023 г. по гр. д. № 3316/2021 г. на Софийски градски съд, ГО, I-1 с-в, ответникът ДП „НКЖИ“-София е осъден да заплати на основание чл.49 ЗЗД на ищеца С. И. И. още 40 000 лв. обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на неговата майка С. М. И. вследствие ПТП, настъпило на 04.03.2017 г. на ж. п. прелез в [населено място], общ. Септември, ведно със законната лихва от 04.03.2017 г. до окончателното изплащане. Първоинстанционното решение е потвърдено в частта, с която ДП „НКЖИ“-София е била осъдено да заплати на С. И. И. сумата от 90 000 лв. – обезщетение за неимуществени вреди от същия деликт, заедно със законната лихва както и в частта, с която искът е бил отхвърлен за разликата над 130 000 лв. до пълния предявен размер от 150 000 лв.

Въззивният съд е приел, че с влязла в сила присъда № 1 от 15.01.2019 г. на ОС - Пазарджик по н. о. х. д. № 651/2018 г. Й. Д. В. е признат за виновен в това, че на 04.03.2017 г., около 11: 00 часа, поради немарливо изпълнение на задълженията си по длъжностна характеристика като прелезопазач, свързани с правнорегламентирана дейност по...