РЕШЕНИЕ № 5575 София, 08.05.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на двадесет и втори януари две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: МАРИО ДИМИТРОВ Членове: ПЛАМЕН ПЕТРУНОВАЛБЕНА РАДОСЛАВОВА при секретар Свилена Маринова и с участието на прокурора Десислава Пиронева изслуша докладваното от съдията Пламен Петрунов по административно дело № 11479/2023 г.
Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).
Образувано е по касационните жалби на Национален осигурителен институт, чрез юрисконсулт Велкова и К. Евтимов, чрез адвокат Василева, срещу Решение № 5283 от 07.08.2023 г., постановено по адм. дело № 2604/2023 г. по описа на Административен съд София-град.
Национален осигурителен институт обжалва решението в частта му, с която е осъден да заплати обезщетение за причинени неимуществени вреди с доводи за неговата неправилност, като постановено в нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост, касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Иска отмяната му и присъждане на юрисконсултско възнаграждение.
К. Евтимов обжалва решението в частите му, с които са отхвърлени предявените от него искове за присъждане на обезщетение за причинени неимуществени вреди с доводи за неправилността му, като постановено в противоречие с материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост, касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Претендира отмяната му в обжалваните части, като вместо него се постанови друго, с което се уважат предявените искове изцяло. Претендира разноски по делото.
Представителят на Върховната прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационните жалби и правилност на обжалваното решение.
Касационните жалби са подадени в срока по чл. 211, ал. 1 АПК от надлежни страни, за които съдебният акт е неблагоприятен в обжалваната от всеки касационен жалбоподател част, поради което са процесуално допустими.
Производството пред Административен съд София-град се е развило по исковата молба на К. Евтимов против Национален осигурителен...