РЕШЕНИЕ № 7822 София, 25.06.2024 г. В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният административен съд на Република България - Трето отделение, в съдебно заседание на двадесет и седми май две хиляди двадесет и четвърта година в състав: Председател: МАРИО ДИМИТРОВ Членове: ТАНЯ КУЦАРОВАПЛАМЕН ПЕТРУНОВ при секретар Свилена Маринова и с участието на прокурора Генади Георгиев изслуша докладваното от председателя Марио Димитров по административно дело № 4474/2024 г.

Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/, във вр. с чл. 1, ал. 1 от Закона за отговорността на държавата и общините за вреди /ЗОДОВ/.

Образувано е по касационна жалба на Областна дирекция на МВР - Пловдив /ОД на МВР - Пловдив/ и касационна жалба на Г. Д. Ш. в качеството й на наследник на Н. Й. Ш., двете срещу решение № 1403/13.02.2024 г., постановено по адм. дело № 1448/2022 г. по описа на Административен съд – Пловдив /АС Пловдив/.

Областна дирекция на МВР - Пловдив обжалва решението в частта, с която административният орган е осъден да заплати на Ш. в качеството й на наследник на Н. Ш., сумата в размер на 2 000 лева, представляваща обезщетение за претърпени от последния неимуществени вреди, в резултат на незаконосъобразни действия и бездействия на ответника по повод задържането му за 24 часа по реда на чл. 72 от ЗМВР на 12.09.2020 г., ведно със законната лихва, считано от 12.09.2020 г. до окончателното й изплащане.

Ш. в качеството й на наследник на Н. Й. Ш. обжалва решението в частта, с която е отхвърлен предявения от наследодателя й иск за неимуществени вреди за разликата от 2 000 лв. до пълния претендиран размер от 10 000 лв.

В жалбите са релевирани доводи за неправилност на решението, в съответните му обжалвани части, като постановено в нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и необоснованост. Всеки касатор моли за отмяна на...