Производството е по реда на чл. 208 и сл. АПК.

Образувано е по касационни жалби, подадени срещу Решение № 4570 от 11.08.2020 г., постановено по адм. дело № 3241/2020 г. от Административен съд София-град, с което Държавен фонд „Земеделие“ гр. С. е осъден да заплати на А. К. от гр. С. обезщетение в размер на 22 990 лв. за претърпените от него, за периода от 30.05.2019 г. до 12.03.2020 г., имуществени вреди от незаконосъобразен мълчалив отказ да бъде възстановен на заеманата от него длъжност „директор на Дирекция „Финансова““ в ДФЗ, ведно със законната лихва върху тази сума от предявяването на исковата молба - 01.04.2020 г., до окончателното й заплащане, като иска в останалата му част, за разликата над 22 990 лв. до 27 547. 40 лв., както и за сумата в размер на 1 176.70 лв., представляваща законна лихва върху главницата, за периода от последното число на съответния календарен месец, за който се е дължало възнаграждението до датата на исковата молба, е отхвърлен като неоснователен и недоказан. Със същото решение ДФЗ е осъден да заплати на жалбоподателя сумата от 1 130. 52 лева разноски по делото, съобразно уважената част на иска.

В касационната си жалба пълномощникът на ДФЗ развива съображения за неправилност на съдебния акт в осъдителната му част и наличие на отменителните основания на чл. 209, т. 3 АПК.

А. К., чрез пълномощника си, обжалва решението в отхвърлителната му част с развити съображения за противоречие с материалния закон и необоснованост. Претендира присъждане на понесените пред настоящата инстанция разноски.

Страните искат отмяна на решението на съда в съответните части и постановяване на друго, по съществото на правния спор.

Настоящата инстанция, като взе предвид доводите на страните и доказателствата по делото, намери за установено следното:

А. К. е сезирал АССГ с иск за присъждане на обезщетение за понесени в периода от 15.05.2019 г. до 12.03.2020 г. имуществени...