Е. М. И. е подала касационна жалба срещу решението от 15.04.2014 г. по адм. дело 1691/2013 г. по описа на Административния съд Бургас, с което са отхвърлени предявените от нея срещу Националния осигурителен институт искове за заплащане на обезщетение за имуществени вреди в размер на 3899, 97 лева и за неимуществени вреди в размер на 2000 лева, настъпили от незаконосъобразни действия на служители на Районно управление "Социално осигуряване" - Бургас. Н. са оплаквания за неправилност на решението поради съществени нарушения на съдопроизводствените правила и на материалния закон и е поискано да бъде отменено с постановяването на друго, с което да се уважат предявените искове и се присъдят направените разноски.

Националният осигурителен институт е поискал отхвърлянето на жалбата.

Представителят на Върховната административна прокуратура е дал заключение, че решението е правилно и следва да бъде оставено в сила.

Върховният административен съд, като провери правилността на решението с оглед направените касационни оплаквания, прие следното:

Производството пред административния съд е било образувано по исковата молба на Е. М. И. срещу Националния осигурителен институт, с която са били предявени иск за обезщетяване на имуществени вреди за сумата 3899, 97 лева и иск за обезщетяване на неимуществени вреди за сумата 2000 лева. В исковата молба се твърди, че в резултат на незаконосъбразни действия на служители на Районно управление Социално осигуряване Бургас ищцата внесла осигурителни вноски на стойност 3899,97 лева за отпускане на лична пенсия за осигурителен стаж и възраст, но пенсията не й била отпусната, а внесената сума не й била върната. Вследствие на тези незаконосъобразни действия тя претърпяла имуществена вреда и неимуществени вреди, изразяващи се в понесен стрес и влошаване на здравето.

Административният съд установил, че Е. М. И. подала заявление МП-39654/13.12.2010г. до директора на Районно управление Социално осигуряване - Бургас за отпускане на лична пенсия за осигурителен стаж и възраст. В заявлението бил посочено, че Е. И. получава пенсия...