N 630

София 24.11. 2014 г.

Върховният касационен съд на Република България, Първо гражданско отделение в закрито заседание на двадесет и втори октомври две хиляди и четиринадесета година в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БРАНИСЛАВА ПАВЛОВА

ЧЛЕНОВЕ: ТЕОДОРА ГРОЗДЕВА

ВЛАДИМИР ЙОРДАНОВ

като разгледа докладваното от съдията Бранислава Павлова

гражданско дело N 4751/2014 г. по описа на Първо гражданско отделение, за да се произнесе съобрази:

Производството е по чл. 288 ГПК.

[фирма] [населено място] е обжалвал въззивното решение на Благоевградския окръжен съд № 502 от 05.02.2014г. по гр. д.№ 598/2013г.

Ответникът териториално поделение „Държавно горско стопанство – Д.” на Югозападно държавно предприятие изразява становище, че не са налице основанията на чл.280 ал.1 ГПК за допускане на касационното обжалване.

Върховният касационен съд, първо гражданско отделение обсъди доводите на страните във връзка с основанията по чл.280 ал.1 ГПК и намира следното:

Благоевградският окръжен съд е потвърдил решението на Районния съд [населено място] № 1464 от 27.03.2013г. по гр. д.№ 238/2011г., с което са отхвърлени исковете на [фирма] [населено място] против Югозападно държавно предприятие ДП, правоприемник на „Държавно горско стопанство – Д.” ДП за предаване владението на следните сгради: 1. овчарник, заснет като сграда с идентификатор 21498.111.29.1 с разгъната застроена площ от 650.10 кв. м.; 2. сграда с идентификатор 21498.111.31.1; 3. СГРАДА с идентификатор 21498.111.31.2; 4. сграда с идентификатор 21498.111.31.3; 5. сграда с идентификатор 21498.111.31.4; 6. сграда с идентификатор 21498.111.31.5, всички построени в имот 21498.111.31 1 както и иск с правно основание чл.59 ЗЗД за сумата 12000лв., представляваща обезщетение за ползването на имота.

В изложението за допускане на касационното обжалване се поддържа, че

с ъдът се е произнесъл по правния въпрос: по иска за собственост с основание възлагане на ищеца от...