Производството е образувано по жалба на Я. В. М., М. В. С., З. Д. П., И. Д. Д., К. Д. О. и Й. Т. И., в качеството им на наследници на Т. Я. О., срещу Решение № 686 на Министерския съвет от 13.09.2011 г. за отчуждаване на имоти и части от имоти - частна собственост, за държавна нужда за изграждане на обект "АМ "Струма", Лот 1, от км 305+220,53 до км 322+000" на територията на област П. и област К., (обнародвано в ДВ, бр. 72 от 16.09.2011 г.) в частта му, с която е определено парично обезщетение за отчуждаваните части от поземлен имоти с пл.№ 123018 от землището на село Дяково с ЕКАТТЕ 24791, община Д., посочен под № 267 в пр. № 1 от решението.

Ответната страна – Министерския съвет на Р. Б., представляван в производството от процесуални представители, поддържа становище за неоснователност на жалбата. В отговора на жалбата се поддържа, че решението е действително като издадено от компетентен орган в пределите на неговите правомощия по глава ІІІ от ЗДС.

Заинтересованите страни – министъра на регионалното развитие и благоустройството, министъра на финансите и Агенция "Пътна инфраструктура", чрез процесуалните си представители поддържат неоснователност на жалбата.

Върховният административен съд - III отделение, намира, че жалбата е допустима, като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 38, ал. 1 от ЗДС. След указания на съда по делото е представена с молба от 26.01.2012 г. обратна разписка, с която се доказва, че жалбата е подадена по пощата на 29.09.2011 г., поради което 14-дневния срок е спазен.

Разгледана по същество жалбата е основателна по следните съображения:

В процедурата по чл. 34а във вр. с чл. 33 и чл. 34б от ЗДС с решение № 686 на Министерския съвет от 13.09.2011 г. е отчуждена част от 2,775 дка от имот № 123018 представляващ овощна градина, VІ категория. Към...