Производството по чл. 208 АПК е образувано по касационна жалба на Х. С. и М. С. против решение № 309/15.07.2010 г. по адм. д. № 827/2009 г. на Административен съд - Хасково като неправилно поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на процесуалните правила и необоснованост.
Ответната страна - ГД "Гранична полиция" към МВР чрез процесуалния си представител изразява становище за неоснователност на касационната жалба.
Прокурорът от Върховната административна прокуратура изразява становище за неоснователност на касационната жалба.
Върховният административен съд, ІІІ отделение приема, че подадената в срок касационна жалба е неоснователна.
С обжалваното решение, постановено в производство по чл. 203 АПК във вр. с чл. 1, ал. 1 ЗОДОВ, съдът е отхвърлил исковете на двамата жалбоподатели против ГД "Гранична полиция" МВР за претърпени неимуществени вреди в размер на 6000 лв. и имуществени - в размер на 2000 лв., причинени от проявено бездействие на съответните длъжностни лица по повод иззетия им на 14.06.2009 г. на ГКПП "К. А." личен автомобил, издирван от Интерпол - Италия. Съдът е изложил съображения, че закупеният от жалбоподателите лек автомобил на 19.12.2007 г. от "Д. А." ЕООД гр. С. е бил регистриран за общо държавно издирване със сист. дата на въвеждане 30.05.2009 г. по телеграма на Интерпол като откраднат и мярка към обекта "конфискация", поради което на 14.06.2009 г. с протокол рег. № 3379/14.06.2009 г. автомобилът е предаден от жалбоподателката на служител при ГПУ-Свиленград. След отправено допълнително запитване до Интерпол - Рим е пристигнало съобщение, че автомобилът продължава да бъде издирван и до този момент не е свален от издирване в италианската и европейската база данни за издирвани автомобили. При така установените фактически обстоятелства съдът е направил изводи, че за длъжностните лица при ГД "Гранична полиция" не съществува законово разписано задължение да оказват съдействие на лицата, предали доброволно подлежащи на задържане транспортни средства. Задълженията на тези длъжностни лица като граничен...