О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1943

[населено място], 24.06.2025 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, първо търговско отделение, в закрито заседание на трети април, през две хиляди двадесет и пета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИЦА БОЖИЛОВА

ЧЛЕНОВЕ: АННА НЕНОВА

ТАТЯНА КОСТАДИНОВА

като разгледа докладваното от съдия Божилова т. д.№ 197 по описа за две хиляди двадесет и пета година, съобрази следното :

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на „БТВ Медиа Груп“ ЕАД против решение № 1203/25.11.2024г. по гр. д.№ 2032/2024 г. на Софийски апелативен съд, с което е потвърдено решение № 530/10.04.2024 г. по т. д.№ 766/2023г. на Софийски градски съд, в частта му с която са уважени предявените от К. Н. Х. обективно съединени искове срещу касатора, като : 1/ е признато за установено, на основание чл. 95б, ал.1 , т. 1 от ЗАПСП, че „БТВ Медиа Груп„ ЕАД е извършило нарушение на авторските права на К. Х., върху индивидуализирани в диспозитива на решението - с наименование, продължителност и дата на публикуване на интернет страницата www.youtube.com, в канал с наименование „Ultras Hammers„ - 5 видеоклипа, което нарушение се изразява в осъществено използване на части от тези произведения, без съгласието на автора, чрез преработка и предлагане по безжичен път достъп на неограничен брой лица, като част от предаването „Преди обед“ от телевизионната програма на 21.09.2022 г., излъчена по телевизия БТВ и достъпна на интернет страницата www.btv.com.; 2/ „БТВ Медиа Груп „ ЕАД е осъдено да заплати на К. Х., на основание чл. 95 ЗАПСП сумата от 6 000 лева – обезщетение за претърпени от същия имуществени и неимуществени вреди от така установеното нарушение, съизмерими с неполучено възнаграждение за използването на произведенията и претърпени негативни психически изживявания от нарушението, ведно със законна лихва...