Производството е по чл. 208 и сл. АПК.

Образувано е по касационна жалба на изпълнителния директор на Агенция за социално подпомагане гр. С. против решение № 1771/14.04.2011г., постановено по адм. д. № 6733/2010г. от Административен съд София-град с доводи за неправилност и искане за отмяната му.

Ответникът - Ц. А. С. чрез адв. Владимирова оспорва касационната жалба.

Представителят на Върховната административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба.

Върховният административен съд счита касационната жалба за допустима - подадена е от надлежна страна, в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт. Разгледана по същество касационната жалба на посочените в нея основания е основателна.

С обжалваното решение е отменена заповед № РД-01-901/30.08.2010г., издадена от изпълнителния директор на Агенция за социално подпомагане, с която на основание чл. 90, ал. 1, т. 5 от Закона за държавния служител (ЗДСл) за извършено дисциплинарно нарушение по чл. 89, ал. 2, т. 1 от ЗДСл-неизпълнение на служебни задължения на Ц. А. С.-началник на отдел „Социална закрила към дирекция „Социално подпомагане”-Самоков е наложено дисциплинарно наказание „уволнение”. Фактическите основания за издаване на индивидуалния административен акт се изразяват в неупражняване на ежемесечен контрол върху изплащането на суми на подпомаганите лица за периода 05.01.2009г. до датата на проверката –нарушение на т. 4 от длъжностната характеристика, неизпълнение на Указания на изпълнителния директор на АСП, с което е нарушена т. 5.10 от длъжностната характеристика поради неполагане на подпис от социалните работници върху коригирани ведомости, неупражнен контрол и проверка на сумите от рекапитулациите и сумите по отделните ведомости за съответния месец по различни нормативни основания от м. януари 2009г. до м. юни 2010г. от В. С., коригирала данни от програмния продукт-нарушение на чл. 13 от Закона за социалното подпомагане, чл. 35 от Правилника за прилагане на Закона за интеграция на хората с увреждания, както и на т. 4, т....