(4) На основание член 55 от Акта за присъединяване от 2003 Кипър, Малта и Полша поискаха преходни периоди за временно освобождаване от спазване на сроковете, определени в член 5, параграф 5, първа алинея и член 7, параграф 2 от Директива 2002/96/ЕО. Малта посочи като причини липсата на инфраструктура за рециклиране, ниските количества на отпадъци от електрически и електронни уреди, ограничения, дължащи се на факта, че е малка и географски изолирана държава с малък вътрешен пазар и висока гъстота на населението, придружени с проблеми по използването на земята и на факта, че е вносител на електрическо и електронно оборудване. Кипър и Полша посочиха като причини липсата на инфраструктура за рециклиране и ниската гъстота на населението. Полша се позова и на големите размери на нейните отдалечени селски територии.