Член 47

Участие на Съюза

1.Участието на Съюза за помощта, посочена в член 103а, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕО) № 1234/2007, възлиза на:

а) 75 % в регионите, отговарящи на условията на цел „Сближаване“; и

б) 50 % в останалите региони.

Остатъкът от помощта се изплаща под формата на фиксирана сума от държавата-членка. Не се изисква заявлението за помощ да съдържа доказателство за ползването на помощта.

2.Участието на Съюза в помощта, посочена в член 103а, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1234/2007, изразено в капиталова безвъзмездна помощ или еквивалент на капиталова безвъзмездна помощ, не превишава следния процент на приемливите разходи за инвестиции:

а) 50 % в регионите, отговарящи на условията на цел „Сближаване“; и

б) 30 % в останалите региони.

Въпросните държави-членки се задължават да участват най-малко с 5 % от приемливите разходи за инвестиции.

Бенефициерите на помощта за приемливи разходи за инвестиции плащат най-малко:

а) 25 % в регионите, отговарящи на условията на цел „Сближаване“; и

б) 45 % в останалите региони.